Ads by TechWords

See your link here
Receive the latest technology news and information.
Networking
Computerworld Daily News (First Look and Wrap-Up)
Computerworld Blogs Newsletter
The Weekly Top 10
Cloud Computing
View all newsletters




Privacy Policy
 

Opinion: FWIW -- The origins of 'Net shorthand

John Brandon sets out to track down the first recorded usage of common Internet initialisms

November 7, 2008 12:00 PM ET

Active Comments
Anonymous says: It was called "telegraphese" when I first encountered it, some 30 years ago. I notice that many of the examples...
jbenni says: Another very old sequence, IMHO, was widely used in the early days of Usenet to soften terse assertions that might...


Computerworld - Leetspeak, Internet shorthand, computer jargon for instant messaging -- whatever you call them, initialisms like BRB, LOL and BTW have now entered the public lexicon. (I know a few teenagers who actually say LOL to each other in person!)

Maybe we're in such a big hurry that we don't want to type "be right back" or "laughing out loud." Or it could be that these terms communicate more in abbreviated form.

As with any new language, there's always an etymology -- a way to track the first recorded occurrence of a term and find its origins.

To find them for the most common initialisms, I scoured Internet chat forums and checked in with a noted dictionary expert, trying to find the first usages.

BRB (be right back)

According to one entry in the Urban Dictionary, the term BRB became popular on America Online. AOL released its popular chat client in 1997, and it seems likely that was the first time a large number of casual PC users would have a reason to type BRB and then resume the chat.

However, Ben Zimmer, an executive producer at the Visual Thesaurus and a former editor at the American Oxford Dictionary, said that BRB is one of the few terms still in wide use today that was listed on the Jargon File, circa 1990. It states the abbreviation was reported as being used in proprietary commercial networks such as GEnie (General Electric Network for Information Exchange) and CompuServe, which began in 1985 and 1979, respectively, before the World Wide Web became popular.

But wait, he also notes that textfiles.com shows the term in a May 1989 "FidoNews" newsletter.

And he points to even earlier usage by Apple developers on a Jan. 3, 1989, Apple II Development Forum Conference Log on textfiles.com. So it's safe to assume it was used as early as 1988.

GG (great game)

One of the first popular multiplayer games was Marathon on the Mac, and this post-mortem comment after a multiplayer match has become part of the netiquette since then. Marathon came out in 1994, and before that time, multiplayer gaming was a rare luxury for those who actually had a modem. Marathon was also one of the first games to support LAN play. Furthermore, it was such an addictive multiplayer experience that it likely spawned quick post-game comments such as GG and others.

LOL (laughing out loud)

An undated online post by Wayne Pearson claims LOL was first used on a BBS chatroom called Viewline in Canada. He says the usage then spread to the GEnie service. As noted earlier, GEnie was a competitor to CompuServe, Prodigy, Dialcom, Dialog, Delphi, Lexis/Nexis and other proprietary networks back in the day. Pearson explained that other variations -- such as *smile* -- just didn't convey enough emotion. At the very least, Pearson's post shows up first in a search for "origin of LOL" at Google.com.

Zimmer notes that the first usage of LOL appeared on the aforementioned "FidoNews" newsletter in 1989.



Jump to comments

leetspeak

Additional Resources

EFD vs. HDD - What You Need to Know
WHITE PAPER
Enterprise flash drives provide a new Tier 0 storage layer capable of delivering high I/O performance at a very low latency. Proper use of EFDs in an Oracle environment can deliver increased performance compared to fibre channel drives. Read the recommendations for identification of the best DB components for EFDs.
Gartner Research Report: Magic Quadrant for Application Delivery Controllers, 2009
WHITE PAPER
The market for products to improve the delivery of application software over networks remains dynamic and innovative. Vendors focused on solving enterprises' most-pressing application problems have become the top players.
Eight Criteria for Server Load Balancing
WHITE PAPER
Server load balancers are a simple yet highly effective means to scale an application environment while ensuring its availability. Today's solutions should also address application performance and security. Read about the top eight criteria you should consider when choosing a server load balancer and how Citrix NetScaler meets those requirements.

What People Are Saying

White Papers & Webcasts

Death to PST Files
Download Now  

Business Process Framework Demo
Learn about Configurable Business Processes and Calculated Fields. Watch Now!

A Green Architectural Strategy That Puts IT in the Black
Levergage green computing across your data center. Read more now.  

Manager Experience Demo
Go beyond self-service solutions to perform more effectively. Watch Now.

Quantifying the Business Value of VMware View
Learn why you should invest in a centralized virtual desktop.  

Asia-Pacific Enterprise Network Solutions
Learn through this Webcast how your business can achieve reliability, performance and value in hard-to-reach locations within the Asia-Pacific region.

Mainsoft Webcast w/ Forrester Research: Drive SharePoint Adoption in Lotus Notes Shops
How can you drive mainstream user adoption of Microsoft SharePoint when your users rely on Lotus Notes?

Disaster Recovery & Cost Savings Zone
Thousands of customers world-wide have turned to virtualization solutions from Riverbed as a way to reduce costs.



IT Jobs