Skip the navigation

Mastering Babel

CIOs at global firms face cultural and logistical challenges. But it's important to communicate clearly across the organization to stay focused on corporate goals.

January 15, 2001 12:00 PM ET

Computerworld -

As you would expect of anyone in his position, Chris Scalet, CIO at International Paper Co., knows how to make a point. But when his words travel across a global corporate network that spans many cultures and languages, his point can get lost in the translation.


By the time the company's directive "gets down to the person who is actually implementing it in Poland or Russia or France, it may not be what you totally intended" because of cultural and language issues, says Scalet. An overseas project can take twice as long to implement as it does in the U.S., he says.


"It's a situation where you just have to communicate and recommunicate - you have to overcommunicate," says Scalet, who manages an IT staff of 2,200 in the U.S. and in 10 countries in Europe, South America and Asia from his company's Purchase, N.Y., headquarters.

Scalet is hardly alone. Effective communication, already a challenge for managing domestic staff, is a top concern for CIOs who oversee large international IT operations. But it's far from the only problem.

Cross-Border Conundrum

Companies with extensive international operations face uneven telecommunications support, coupled with high costs. Electronic exchanges are hindered by a lack of commlon standards for routine business transactions. Regulatory issues such as privacy are also beginning to emerge as potential problems.


But while companies like International Paper, General Motors Corp. and Baxter International Inc. have been implementing global communications systems that strive to integrate even the most far-flung operation into a seamless network, CIOs still spend a lot of time traveling to meet with people and fix problems. To communicate overseas, Detroit-based GM uses telephone, video and Internet meetings. "But nothing replaces [traveling to and] working locally in the countries," says Jose Eiras, GM's CIO for Latin America, Africa and the Middle East, who spends about half of his time on the road.


But that's not to say networking can't optimize international communications, says John Moon, CIO at Baxter International.


The Deerfield, Ill.-based health care company, which has about 1,100 IT employees, with roughly half working outside the U.S., is developing something it calls Baxter DNA - Digital Network Access - using a virtual private network (VPN) as part of its goal to have "anywhere, anytime access" to business information and its employees.


The communications improvements should allow Baxter to expand its collaboration and electronic-learning capabilities globally, offering consistent training to sales forces and clinical specialists, says Moon.


A good communications network can deliver timely and consistent messages, particularly in training, says Moon. However, he agrees with Eiras that face-to-face meetings are irreplaceable.




Additional Resources
Forrester Consulting - Optimizing Users and Applications in a Mobile World
WHITE PAPER
Solving application issues over the WAN requires careful consideration. Based on their independent research, Forrester Consulting offers recommendations on how to tackle application performance issues, insufficient bandwidth and the inability to quickly restore users in a disaster.

Read now.

Security KnowledgeVault
WHITE PAPER
Security is not an option. This KnowledgeVault Series offers professional advice how to be proactive in the fight against cybercrimes and multi-layered security threats; how to adopt a holistic approach to protecting and managing data; and how to hire a qualified security assessor. Make security your Number 1 priority.

Read now.

Cut Communications Costs Once and for All
WHITE PAPER
New IP-based communications systems are being deployed by small and midsized businesses at a rapid rate. Learn how these organizations are enabling faster responsiveness, creating better customer experiences, speeding office or mobile interactions, and dramatically reducing existing communications costs.

Read now.

Gov't Legislation/Regulation White Papers
ESG: Defining Tier One Storage in the Modern Data Center
This report defines "tier-1" storage in the modern IT world and in the data centers and services that support it. What was a...
ESG: Using HP's Converged Storage to Develop/Enhance Business Resiliency in VMware Environments
In this report, Enterprise Strategy Group reviews how HP's portfolio of hardware, software, and services can provide the foundational support for VMware environments....
HP 3PAR Storage Systems Designed for Mission Critical High Availability
In this technical whitepaper, learn how HP 3PAR Storage Systems have been designed to deliver 99.999% and greater availability, bringing new possibilities to...
Utility Storage - The Ideal Platform for Virtual and Cloud Computing
Server virtualization has transformed corporate IT -- companies have enjoyed major cost savings and have gained flexibility and efficiency. But this has also...
ESG Lab Review: Focus on Federated Workload Balancing, Asset Management, and Thin Provisioning
This ESG Lab review documents hands-on testing of HP 3PAR Peer Motion Software's distributed volume management with a focus on federated workload balancing,...
All Gov't Legislation/Regulation White Papers
Gov't Legislation/Regulation Webcasts
The Higher-Bandwidth, Lower-Cost Connection of Choice: 10GBASE-T LAN on Motherboard
Learn how Expedient, a cloud provider, is using 10 Gigabit Ethernet to boost its services and rein in costs.
Banish Poor Application Performance
End User Experience, 30-Min Webinar
Wed. March 21st ~ 11 AM ET

Are you ready to gain the proactive ability to rapidly respond...
Virtualization KnowledgeVault
Virtualization initiatives are underway at most small and midsize businesses, but some unexpected challenges have prevented many organizations from achieving original goals. This...
Mobility KnowledgeVault
How "mobile ready" is your infrastructure? This Mobility Knowledge Vault provides a wide variety of expert advice on how to strike a balance...
Integrated IT Operations Management in the Cloud
Join award-winning technology editor Stan Gibson and Andrew White, CMO at BMC, to learn how asset management and service management are converging and...
All Gov't Legislation/Regulation Webcasts
Newsletter Sign-Up

Receive the latest news test, reviews and trends on your favorite technology topics

Choose a newsletter
  1. View all newsletters | Privacy Policy
IT Jobs