Dev picks: 7 hot tools for agile development

Project managers weigh in on the top tools fueling the agile movement at modern dev shops